Письмовий переклад
Письмовий переклад потребує не тільки детального знання предметної області та розвинутої ерудиції (широкої всебічної обізнаності), але й грамотності рідної мови. Саме тому, працюючи над Вашим замовленням, ми керуємось такими принципами:
- обов`язковою умовою нашої роботи є залучення спеціалістів в необхідній сфері, а також узгодження термінології із замовником. Крім цього, ми пропонуємо створити термінологічну базу саме Вашого підприємства чи організації, що у подальшому значно спростить Вашу роботу з міжнародними документами/матеріалами.
Ми також виконаємо терміновий переклад у максимально короткий термін, зберігши при цьому високу якість.
Конфіденційність при роботі з інформацією гарантується.
Нотаріальне засвідчення - за домовленістю.
Тарифні ставки послуг із письмового перекладу за 1 сторінку (1860 знаків з пробілами)
|
Мова |
Ціна (грн.) |
|
Англійська |
від 290 |
|
Німецька, іспанська, італійська |
350 |
|
Польська |
350 |
|
Румунська, молдавська |
350 |
|
Французька, португальська |
350 |
|
Іврит |
590 |
| Угорська |
400 |
|
Китайська |
690 |
| Шведська |
690 |
| Грецька |
690 |
|
Російська |
250 |
|
Вичитка тексту носієм мови |
від 480 |
Термін виконання перекладів
|
до 5 сторінок |
1 робочий день |
|
5 - 25 сторінок |
2 - 5 робочих днів |
|
26 сторінок і більше |
за домовленістю із замовником |
Тематика перекладів:
- бізнес;
- економіка;
- фінанси;
- банківська справа;
- аудит;
- юриспруденція;
- страхування;
- техніка;
- телекомунікації;
- web-сайти;
- медицина;
- фармакологія;
- геологія;
- екологія;
- наука;
- освіта;
- архівознавство;
- туризм;
- реклама;
- кінематографія;
- спорт;
- косметологія; особисті документи та інше.
Особливі умови для корпоративних замовників:
- знижки при великому обсязі замовлення;
- підписання корпоративної угоди з фіксованою знижкою на переклади будь-якої тематики та обсягу.
Додаткові послуги:
- засвідчення документів штампом Лінгвістичного центру “Україна-Європа”;
- нотаріальне засвідчення документів (нотаріус засвідчує справжність підпису перекладача, і надалі документ може використовуватись у процесі легалізації).
Оформлення замовлення та доставка
Оформити замовлення Ви можете будь-яким зручним для Вас способом:
- через Internet, заповнивши відповідну форму;
- надіславши текст для перекладу електронною поштою.
Переклад надається замовнику у надрукованому та/або електронному форматі.
Раді співробітництву із Вами!
|
